В докладе рассматривается языковой ландшафт Санкт-Петербурга, то есть отражение разных языков на письме в виде официальных и неформальных объявлений и вывесок. Хотя фактическое многоязычие достаточно высоко, в ЯЛ отражены лишь некоторые языки. В докладе прежде всего рассматриваются языки трудовых мигрантов с точки зрения их представленности в разных районах города, типах объявлений и др. факторов.